Переводное облако

Необходимость перевода деловой документации возникает часто. За помощью в этом вопросе вы вправе обратиться в специализированную фирму либо использовать бесплатный онлайн-сервис. К примеру, первый в отрасли облачный проект, который поможет перевести документы на более чем 40 языков, представили ABBYY LS и Xerox.

Воспользоваться Xerox Easy Translator можно тремя способами: через МФУ производителя, на специальном веб-портале и в мобильных устройствах. В первом случае многофункциональники обеспечивают машинный перевод документов: при сканировании пользователь указывает целевой язык и получает готовую версию. Во втором достаточно загрузить файл в любом из 38 форматов (включая JPEG или PDF)и задать один из трех уровней перевода: «Экспресс» (машинный перевод, отредактированный профессиональным переводчиком), «Профессиональный» (над текстом работают переводчик и редактор) или «Эксперт» (готовый к печати перевод, выполненный специалистами по выбранной тематике). Наконец, чтобы перевести документ в мобильном приложении, пользователю нужно сфотографировать его и загрузить файл через Xerox Easy Translator (Android, iOS),а результат направляется по электронной почте в течение минуты. Все переводы вы вправе сохранить в личном кабинете, который находится в облаке с защищенным доступом.